Renovation, Sanierung, Umbau – kurz erklärt
Drei Begriffe aus der Bauwelt, die oft verwechselt werden. Hier die Unterschiede auf einen Blick.
Renovation
Erneuerung von Oberflächen wie Böden, Wänden oder Decken. Ziel ist die optische Auffrischung und Werterhaltung – ohne Eingriffe in die Bausubstanz.
Sanierung
Verbesserung der technischen oder energetischen Ausstattung eines Gebäudes. Dazu gehören beispielsweise der Ersatz der Heizung, neue Fenster oder Dämmmassnahmen.
Umbau
Veränderung der baulichen Struktur. Grundrisse, Nutzung oder Tragstruktur werden angepasst, um neuen Raum zu schaffen. Alte Elemente werden, wo möglich, erhalten und bewusst integriert – etwa durch das Freilegen und Einbinden bestehender Holzbalken in die neue Raumgestaltung.
Mehr erfahren zum Thema Renovieren, Sanieren und Umbauen: